abien MAGIC GRILL, High-Tech und stilvolles Kochgeschirr

スタイリッシュ

Stylischer Minimalismus jenseits des Mainstreams

Kochgerät im minimalistischen Teppanyaki-Design: Dieses technische Meisterstück überzeugt durch seine ästhetische Raffinesse. Es ist von der traditionellen japanischen Kultur der Einfachheit und Klarheit inspiriert. Seine unkonventionelle Schönheit und Technologie heben ihn und seinen Besitzer von der Masse ab.

ヘルシー

Leicht und gesund

Egal, ob Sie frische, unverarbeitete Lebensmittel zubereiten, fettfrei kochen oder den Geschmack Ihrer Mahlzeiten verfeinern möchten – der abien MAGIC GRILL ist Ihr perfekter Begleiter, auch für eine pflanzliche Ernährung.

みんなで楽しく

Freude am gemeinsamen Kochen

Erleben Sie die spielerische Freude am gemeinsamen Kochen, direkt am Tisch, mit Familie und Freunden. Ihr abien MAGIC GRILL ermöglicht es Ihnen, sich von der isolierten Küchenarbeit zu verabschieden und stattdessen die kostbare gemeinsame Zeit am Esstisch, auf dem Balkon oder beim Camping zu verbringen.

手軽にクッキング

Freiheit des müheloses Kochens

Dieses Gerät ist einfach zu bedienen und dank seiner internen Raffinesse und Technologie schnell zu reinigen. Sie brauchen keine weitere Pfanne. Es arbeitet höchst energieeffizient. Die Lagerung nimmt nur wenig Platz in Anspruch.

Ideal für die tägliche Küche
Ideal für frisches Gemüse
Ideal für delikaten Fisch oder schmackhaftes Fleisch
Ideal für fluffige Pfannkuchen
Ideal für Team- oder Solo-Kochen

Einfache Rückgabe mit Geld-zurück-Garantie

Sie haben Ihre Meinung geändert? Kein Problem. Bitte schicken Sie uns den abien MAGIC GRILL innerhalb von 30 Tagen nach Ihrem Einkauf zurück. Sie erhalten den Kaufpreis selbstverständlich komplett zurück (mit Ausnahme der Versandkosten bei Nicht-EU Ländern). Schauen Sie auch in unsere „Häufig gestellte Fragen“

Freundlicher Kundenservice

Vielleicht ergeben sich technische Fragen zum abien MAGIC GRILL. Wir helfen Ihnen sehr gerne weiter. Unser Service ist für Sie da.

Lesen Sie mehr

Garantie ohne Wenn und Aber

Sie haben einen abien MAGIC GRILL gekauft und es gibt überraschenderweise technische Probleme? Keine Sorge, Sie haben nach dem Kauf zwei Jahre Garantie. In dieser Zeit wird er von uns entweder repariert oder einfach ersetzt. Und die Versandkosten übernehmen wir auch.

Lesen Sie mehr

Grillfüße aufstecken

Magnetische Grillfüße auf die Unterseite der Grillplatte aufstecken und mit Stromkabel verbinden.

[ 1 ]

Temperatur einstellen

Wählen Sie zwischen folgenden Stufen: hoch: bis zu 250°C, mittel: 190°C, niedrig: 150°C, warmhalten: 100°C

[ 2 ]

Genießen Sie

Legen Sie Ihre frischen Menu-Kreationen auf die heiße Platte und freuen Sie sich auf Ihre Köstlichkeiten

[ 3 ]

Abwischen

Oft genügt es, den abien MAGIC GRILL mit einem Tuch abzuwischen (bitte warten Sie mit der Reinigung bis der Grill ausreichend abgekühlt ist).

[ 1 ]

Abwaschen

Sie können die Grillplatte bedenkenlos unter fließendem Wasser und mit etwas Spülmittel reinigen

[ 2 ]

Verstauen

Stellen Sie den abien MAGIC GRILL einfach senkrecht ins Regal und verbinden Sie dabei die magnetischen Grillfüße mit der Unterseite der Grillplatte. Oder: lassen Sie dieses Designer-Schmuckstück als Hingucker auf Ihrem Tisch oder in der Küche stehen.

[ 3 ]

Schlankes und klares Design

Statt der üblichen, groben Heizspirale ist der abien MAGIC GRILL mit einer innovativen Polymer-Schichtheizung ausgestattet. Diese High-Tech Innovation ermöglicht einen völlig neuen Formfaktor und macht aus einem Tischgrill ein formschönes Designer-Stück.
Präzise Temperaturkontrolle

Die integrierte Sensorik zusammen mit der Polymer-Schichtheizung garantiert eine gleichmäßige und vollflächige Hitzeverteilung über die gesamte Platte. Das Grillgut wird an jeder Stelle der Platte mit der gewünschten Hitze gegart. Temperaturschwankungen, die auftreten, wenn Sie kühle Lebensmittel auf den Grill legen, werden im Nu ausgeglichen.
Antihaftbeschichtung

Die Antihaftbeschichtung, die ohne gesundheitsgefährdende Stoffe (PFOS / PFOA) auskommt, schützt das Grillgut vor dem Anhaften. Es kann leicht bewegt und gewendet werden.
Energieeffizienz

Ihr abien MAGIC GRILL ist in reflektierenden Schichten aufgebaut mit einer darin integrierten einzigartigen Polymer-Schichtheizung. Damit ist das Gerät mit durchschnittlich nur 950W 40% energieeffizienter als vergleichbare Produkte. Dies und seine schlanke Bauweise lassen den abien MAGIC GRILL auch zu einem geschätzten Begleiter auf Camping-Reisen werden.
Leichte Reinigung und platzsparendes Verstauen

Der abien MAGIC GRILL ist mit dem Wasserschutz-Level IPX6 selbst vor starken Wasserstrahlen geschützt. Er kann damit bedenkenlos unter fließendem Wasser gereinigt werden. Die magnetischen Grillfüße erlauben das platzsparende und senkrechte Verstauen des Geräts.

新しい調理器具

Technologie

Die innovative Heiztechnologie ermöglicht nicht nur die Kreation eines neuen und überraschenden Formfaktors ("reduced to the max"). Sie bietet Ihnen zudem eine überlegene Funktionalität, geringeren Energieverbrauch und hervorragende Kochergebnisse.

Polymer-Schichtheizung

In die Heizplatte ist eine hochmoderne Polymer-Filmheizung eingebettet, die aus einer ultradünnen Heizleiterplatte mit hoher Dichte besteht. Diese Wärmequelle, die auf einer speziellen reflektierenden Schicht liegt, strahlt nach oben ab und ist so konzipiert, dass sie eine energiesparende und gleichmäßige Wärmeverteilung mit einer Temperatur von bis zu 250 °C bietet. Das Heizelement fungiert auch als Temperatursensor, der Schwankungen auf der gesamten Plattenoberfläche erkennt, die Temperatur schnell regelt und eine ungleichmäßige Bräunung verhindert und den Stromverbrauch minimiert. Das Design der Kochplatte und ihre hochmoderne Antihaftbeschichtung helfen Ihnen, hervorragende Grillergebnisse zu erzielen und das Gerät nach dem Essen einfach zu reinigen und zu verstauen.

Heizsystem

Antihaft-Beschichtung

Reflektiert die Hitze

Platte

Isolierschicht

Schichtheizung

Isolierschicht

Platte aus Edelstahl

Technische Daten

Name

abien MAGIC GRILL

Stromverbrauch

Durchschnittlich 950 Watt

Gewicht

3,1 kg

Stromspannung

220~240V

Stromkabel

1.8 m

Temperatureinstellungen

4 Stufen (Hoch: bis zu 250°C, Mittel: 190°C, Niedrig: 150°C, Warm:100°C)

Stromstärke

15 A

Größe (mm)

Außen: 405 x 305 x 79
Grillplatte: 405 x 305 x 34
Ständer: 230 x 57 x 64

Coating

PFOS / PFOA frei

Wasserfest

IPX6
Nicht für Geschirrspüler geeignet

Häufig gestellte Fragen

Kann die Grillplatte mit Wasser abgewaschen werden?

Ja, die Grillplatte kann mit Wasser im Spülbecken abgewaschen werden. Die elektrischen Anschlüsse an der Grillplatte sind versiegelt und für diese Art der Reinigung geeignet. Stellen Sie aber bitte sicher, dass die Teile vor dem Gebrauch gut trocken sind. Bitte geben Sie das Gerät jedoch NICHT in die Spülmaschine. Achten Sie darauf, nicht mit einem harten (z.B. metallhaltigen) Schwamm zu reinigen, da dieser die Oberfläche zerkratzen kann.

Wie kann ich die Grillfüße reinigen?

Die Grillfüße dürfen Sie bitte nicht mit Wasser abwaschen Wischen Sie Verunreinigungen einfach mit einem feuchten Tuch ab.

Kann ich Utensilien aus Metall zum Grillen verwenden?

Ja, diese können Sie verwenden. Wenn Sie aber damit stark an der Plattenoberfläche kratzen oder schrubben, kann dies zu Schäden an der Beschichtung führen. Wir empfehlen daher die Verwendung von hitzebeständigem Kunststoff- oder von Holz-Utensilien.

Kann ich einen Topf oder eine Pfanne auf die Grillplatte stellen?

Ja, Sie können hitzebeständige Gefäße oder Utensilien auf die Grillplatte legen. Achten Sie aber bitte darauf, die Oberflächenbeschichtungen nicht zu beschädigen. Es empfiehlt sich, z.B. Backpapier dazwischen zu legen.

Ist es in Ordnung, das Gerät leer (also ohne Grillgut) zu verwenden?

Bitte verzichten Sie darauf, über einen längeren Zeitraum leer zu erhitzen, da dies zu Fehlfunktionen führen kann.

アビエン

Gesundes Kochen trifft auf japanische Eleganz

Stylischer Minimalismus jenseits des Mainstreams

Leicht und gesund

Freude am gemeinsamen Kochen

Freiheit des müheloses Kochens

Ideal für die tägliche Küche

Ideal für frisches Gemüse

Ideal für delikaten Fisch oder schmackhaftes Fleisch

Ideal für fluffige Pfannkuchen

Ideal für Team- oder Solo-Kochen